DeVeDe je projekt, ktorého úlohou je vytvoriť DVD z rôznych formátov.

Predstavuje grafickú nadstavbu menom mencoder a spolupracuje s Mplayer-om. Dnes sa pomocou tejto aplikácie reálne pokúsim konvertovať a napáliť výsledný projekt na médium.

Požiadavky:

• * · gtk+
• * · Python
• * · PyGTK
• * · MPlayer
• * · dvdauthor
• * · Mencoder
• * · mkisofs

Získať aplikáciu môžete niekoľkými možnosťami.

• oficiálne stránky
• zdrojové kódy bz2
• deb balíček
• oficiálne repozitáre vašej distribúcie

Ak ste stiahli balíček DEB, stačí naň kliknúť a riadiť sa pokynmi pre inštaláciu balíčkov, je potrebné mať potrebné práva (sudo, su, root).
Zdrojové kódy rozbalíte príkazom:

tar xvjf devede-3.14.0.tar.bz2
Vstúpte do priečinka, kde sú rozbalené zdrojové kódy
cd /usr/src/devede-3.14.0.tar.bz2/
a napíšte príkaz, ktorým spustíte inštaláciu
(sudo) ./install.sh

Samotné spustenie aplikácie vykonáte pomocou Kmenu a výber z novo inštalovaných aplikácií, alebo skratkou Alt+F2 vpísaním devede.

K základným možnostiam programu, patrí aj podpora titulkov, zmena ich veľkosti a integrácia do výsledného projektu. Najnovšia verzia podporuje k tvorbe MENU rôzne druhy obrázkov, nie len PNG ako to bolo doteraz. K výhodám patrí "poslovenčenie", ktoré si aplikácia zisťuje pomocou locale. Pre slovenčinu je to teda locale sk_SK-UTF-8.

Pred sebou máme úvodnú obrazovku. Tá ponúka niekoľko volieb.

• VIDEO DVD - vytvorí video DVD vhodné pre všetky domáce prehrávače DVD
• VIDEO CD – vytvorí VideoCD s kvalitou obrazu porovnateľnou s VHS, s rozlíšením 352x240 px, a bitrate 1152 kb/s video, 224 kb/s audio. Výsledný projekt môže byť obrazovo trochu horší. MPEG-1.
• Super Video CD – vytvorí VideoCD s lepšou kvalitou obrazu, MPEG-2 s rozlíšením 480x480 px. Tento disk nemusia prehrať všetky DVD prehrávače domácnosti.
• Čínsky VideoDisk – ďalší druh Super VideoCD, s rozlíšením 352x480 px, tiež platí, že prehrať tento disk na každom domácom DVD prehrávači nemusí byť možné.
• DivX/MPEG-4 – vytvorí súbory kompatibilné s domácimi prehrávačmi DivX

Teraz trochu praxe.

Tituly

Horné dve okná – V ľavo je zoznam stôp, v ktoré určujú tituly (menu, prvá stopa, druhá stopa, slučka). Pridať ju môžeme tlačidlom Pridať a úpravu vykonať cez vlastnosti.

Súbory

Vedľajšie okno vpravo určuje zoznam stôp, ktoré majú byť spustené. Teda v mojom prípade film AVI, (ale inak avi,divx atď.).

Osadenie disku

Tu určíme, na aké médium sa nakoniec výsledok napáli, teda konečnú veľkosť.

Východzí formát

Ide o formát, v ktorom sa stáva pre nás obraz pozerateľný.

Menu

Tvorba menu disku

Náhľad menu

ako názov určuje, tlačidlo nám poskytne náhľad projektovaného menu.

Na skúšku vyberám prvú voľbu, a to Video DVD. Všetko si to odtrpí film SAW, momentálne v AVI. Pridajme si súbor, kliknutím na pridať na pravej stráne. Orientačne si nájdem súbor na disku, bohužiaľ, nemám titulky, takže nemôžem skúsiť túto voľbu, ale mala by fungovať na princípe Pridať > Nájsť na disku. Vrátime sa späť a znovu sme na pracovnom okne.

Ak máte voľné miesto, aj po osadení filmu, môžete kliknúť na Prispôsobiť využitie disku, čím nestratíte tak moc na kvalite a film sa osadí na celý voľný priestor média CD/DVD.

Teraz sa pozrieme na menu

Skúsim si nastaviť vlastné menu. Obrázok pozadia nechám predvolený, len si zmením názov a text osadím doprava dole.

Samotná konverzia. Systém ma upozornil, že na disku mám málo miesta, takže si dajte pozor na to, aby ste pri 4,7 GB médiu mali aspoň 6GB aj kvôli zápisu. Výsledok konverzie po 30 minútach je hotový. Film je uložený ako DVD s úvodným MENU. Prehráva bez problémov vrátane kapitol.

DeVeDe ako som spomenul obsahuje ešte pár volieb, ktoré užívateľovi dovoľujú vytvoriť špecifické disky. V princípe fungujú všetky rovnako, vložiť zdrojový súbor a nastaviť parametre spočívajúce v MENU, veľkosti média, kde sú k dispozícií voľby:

• 185 MB disk
• 650 MB disk
• 700 MB disk
• 1,4 GB disk
• 4,7 GB disk
• 8,5 GB disk (dual layer)

Formát obrazu

• PAL
• NTSC

Môžete tiež využiť optimalizáciu pre viacjadrové CPU, čo Vám skráti konverzný čas. K napáleniu výsledného ISO súboru môžete využiť príkaz z príkazového riadku:

growisofs -dvd-compat -speed=4 -Z /dev/dvd=subor.ISO

growisofs – aplikácia na napaľovanie
-dvd-compat – vytvorí disk, prehrávateľný ako DVD
-speed- rýchlosť ukladania dát na médium
-4 – samotná rýchlosť
/dev/dvd – zariadenie, ktoré obsahuje čisté médium
=subor.iso – cesta a názov ISO súboru s video obsahom.

Trochu zaujímavosti.

Aplikácia DVD berie ako dočasný adresár TEMP /var/tmp. Tím že je multijazyčný, sa zrozumiteľný jazyk nastavuje podľa systému s locale sk_SK.UTF-8. Teraz k obsahu pod pokrievkou. Ako je definované tlačidlo, ktoré má všetku konverziu vykonať?

To znamená, že nemusíte využívať grafickú nadstavbu DeVeDe, ale využiť priamo mencoder. Tento príkaz popisovať nebudem, pretože ide o tie isté nastavenia, ako sme nastavili v grafickej nadstavbe. Prípadne môžem tomu venovať časť II.

Záver

Prvý krát som sa cítil pri ovládaní aplikácií DeVeDe tak, že som nemal strach z toho, že sa niečo nepodarí, že čas strávený pri konverzií nebude zbytočný alebo že disk nebude možné prehrať v mojom DVD prehrávači. Pri dopísaní tohto článku sa mi práve konvertoval aj film, ktorí obsahuje titulky, skončila sa konverzia a titulky boli naozaj osadené do výsledného projektu. DeVeDe je aplikácia s jednoduchým a intuitívnym ovládaním, ktoré hravo zvládne každý.